利维坦按:去过意大利的人,想必都会对各种教堂内精致繁复的装饰及艺术品搞得眼花缭乱……怎么说呢,别说意大利全境去逛教堂了,仅仅就博洛尼亚的教堂逛完,就很容易让人产生司汤达综合征了:你或许真的会心跳加速、头晕目眩、出现幻觉。不过,今天这篇文章会从教堂的另一面来让你稍微冷静一下。
说到文中的VATT(theVaticanAdvancedTechnologyTelescope),前几年就有人在《Exo-Vaticana》一书中称,梵蒂冈天文学家正用这台望远镜和一台名为路西法(LUCIFER)的仪器搜寻外星文明呢。作者还拜访了VATT耶稣会的天文学家盖·康索尔马格诺(GuyConsolmagno),后者认为,“任何一个实体,无论它有多少支触角,都是有灵魂的。”不仅如此,盖老师还打算为外星人提供洗礼——当然,前提是外星人同意让他来洗礼……
文/GeoffManaugh
译/安德烈
校对/图灵4.0
原文/
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszyzl/3.html